|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copy No 1___ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
K r i e g s t a g e b u c h |
|
|
|
|
|
|
|
" U 355 " |
|
|
|
|
|
|
|
7th Patrol |
|
|
|
|
|
|
|
Kommandant: Korv. Kapt. La Baume |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Beginning: 5 September 1943 |
|
|
|
|
|
Concluding: 7 November 1943 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Distribution: |
|
|
|
|
|
Oberkommando der Kriegamarine |
Copy No. |
1 |
Oberkommando der Kriegamarine |
" " |
2 |
Oberkommando der Kriegamarine 2 Skl./B.d.U. -Op- |
" " |
3 |
Kommandierender Admiral der Unterseeboote |
" " |
4 |
Führer der Unterseeboote Norwegen |
" " |
5 |
Führer der Uboote-Ausbildungsflottillen |
" " |
6 |
Kommando 27. Unterseebootsflottille |
" " |
7 |
Kommando 11. Unterseebootsflottille |
" " |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enclosures: |
|
|
|
|
|
1 Track chart |
to Copy No. |
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
1 Enclosure to the track chart |
to Copy No. |
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
1 summary of important Radio Messages |
" " " |
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© U-boat Archive 2024 - all rights reserved |
|
|
|
|
|
|
|
|
- 1 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.09.43 |
Hammerfest |
|
|
|
|
19.45 |
|
Incoming Radio Message 1217/719: |
|
|
|
|
|
U-boat Base Hammerfest for La Baume: |
|
|
|
|
|
1) Immediately depart again with "Dietrich" high transit speed. |
|
|
|
|
|
2) After completion moved off to AC 42, if equipment is operable return transit Hammerfest otherwise report. |
|
|
|
|
|
F.d.U. |
|
|
|
20.00 |
|
Took over Weather Station "Dietrich" from "BLACK WATCH". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.09.43 |
|
|
|
|
|
08.00 |
Hammerfest |
Put to sea. |
|
|
|
10.45 |
|
Passed Point SR 1 departing. |
|
|
|
12.00 |
AC 7241 |
Day's run: Surfaced: 48.5 nm |
|
|
|
|
ESE 2, Sea 2, 7/10, 1025 mb, Vis. good |
|
|
|
|
13.20 - 13.40 |
AC 7133 |
Test dive. |
|
|
|
16.00 |
AC 4768 |
|
|
|
|
17.43 |
AC 4734 |
Own Ju 88 bearing 0°T, course S, 3 nm away. Recognition signals exchanged. |
|
|
|
20.00 |
AC 4482 |
|
|
|
|
|
SSE 4, Sea 4, 4/10, 1025 mb, Vis. good |
|
|
|
|
24.00 |
AC 4178 |
|
|
|
|
|
SSE 4, Sea 4, 6/10, 1025 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.09.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AB 3998 |
|
|
|
|
|
SSE 2, Sea 2, 2/10, 1025 mb, Vis. good |
|
|
|
|
05.35 |
Bäreninsel |
Ran into Nordhafen, weather station set out and set up. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 48.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged: 1 nm |
|
|
|
|
|
189 nm |
|
|
|
20.00 |
|
Put to sea from Nordhafen, began return transit. |
|
|
|
20.06 |
|
Outgoing Short Signal: |
|
|
|
|
|
Position off return harbor in 24 hours. WF-equipment A set out at North place. "UV". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 2 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
07.09.43 |
Bäreninsel |
|
|
|
|
24.00 |
AB 6335 |
|
|
|
|
|
SE 6, Sea 5, overcast, 1023 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.09.43 |
|
|
|
|
|
00.30 |
|
Incoming Radio Message 2221/779: La Baume from F.d.U.: |
|
|
|
|
8 September "Ingöy" transmits "Trave" from 14.00 to 20.05 hours 244 khz. Escort boat from 18.05 hours "Willi" 385 khz. Both half hourly each for five minutes. |
|
|
|
|
Because of the opposing steep seas I can no longer run at 8-9 knots, I can first run into Hammerfest in the morning of 9 September and must delay the arrival report until evening. |
|
|
|
02.09 |
|
Outgoing Radio Message 0143/778: |
|
|
|
|
|
10 hour delay due to weather. Request doctors assistance immediately after arrival for casualty with dislocated arm. |
|
|
|
04.00 |
AC 4147 |
|
|
|
|
|
SE 6, Sea 5, overcast, 1023 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
08.00 |
AC 4178 |
|
|
|
|
|
SE 6, Sea 6, 4/10, 1024 mb, Vis. good |
|
|
|
|
12.00 |
AC 4451 |
Day's run: Surfaced: 113 nm |
|
|
|
|
SE 6, Sea 6, 4/10, 1024 mb, Vis. good |
|
|
|
|
13.30 |
|
Incoming Radio Message 1141/787: F.d.U. to La Baume: |
|
|
|
|
|
1) Radio Message 2221 of 7 September settled. |
|
|
|
|
|
2) 9 September transmits: 00.00-03.35 "Ingöy" 244 khz "Trave", 04.00-06.05 "Weser" 202 khz. Escort boat from 04.05 "Willi" 385 khz. Both half hourly each for 5 minutes. |
|
|
|
16.00 |
AC 4489 |
|
|
|
|
|
SE 4, Sea 4, 2/10, 1025 mb, Vis. good |
|
|
|
|
20.00 |
AC 4768 |
|
|
|
|
|
ESE 2, Sea 2, 2/10, 1023 mb, Vis. good |
|
|
|
|
22.20 |
AC 7248 |
Dived to await morning twilight. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.09.43 |
|
|
|
|
|
03.00 |
AC 7248 |
Surfaced. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 3 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
09.09.43 |
|
|
|
|
|
04.40 |
Point SR 1 |
Taken in convoy. |
|
|
|
07.30 |
Hammerfest |
Ran in, made fast alongside "BLACK WATCH". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.09. - 01.10.43 |
Hammerfest |
Engine overhaul and outfitting. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.10.43 |
Hammerfest |
|
|
|
|
19.20 |
|
Cast off for trim test. |
|
|
|
20.20 |
Hammerfest - Roadstead |
Departed with Weather Observation Ship 3 ("K.J. BUSCH") for 7th war patrol in accordance with Operations Order Gruppe Nord/Fleet for weather observation operation "Kreuzritter". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03.10.43 |
|
|
|
|
|
00.15 |
|
Passed Point SR 1. |
|
|
|
04.00 |
AC 7135 |
|
|
|
|
|
NE 6, Sea 5, overcast rain, 994 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
08.00 |
AC 4791 |
The violent lurching threatens to make the deck cargo of "BUSCH" go overboard. Since the loss would throw the whole operation into question, I have us heave to against the sea to await better weather. |
|
|
|
|
E 6, Sea 5, overcast, 994 mb, Vis. good |
|
|
|
12.00 |
AC 4768 |
Day's run: Surfaced: 106 nm |
|
|
|
|
NE 4, Sea 4, overcast, 996 mb, Vis. good |
Submerged: 1 nm |
|
|
|
|
107 nm |
|
|
|
12.30 |
|
Incoming Radio Message 1106/769: Fliegerführer Lofoten to all: 2 BV 138 with radar takeoff from 10.42 to 10.50 hours for "Kreuzritter". |
|
|
|
13.30 |
AC 4765 |
Drifting mine sighted. |
|
|
|
16.00 |
AC 4726 |
|
|
|
|
|
NE 5, Sea 5, 9/10, 1000 mb, Vis. good |
|
|
|
|
20.50 |
AC 4485 |
Incoming Radio Message 2040/774 from Adm. Nordmeer: |
|
|
|
|
NNE 4, Sea 4, overcast, 1002 mb, Vis. good |
Reconnaissance for "Kreuzritter" without observations. |
|
|
|
24.00 |
AC 4445 |
|
|
|
|
|
N 4, Sea 4, overcast, 1005 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 4 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.10.43 |
Bäreninsel sea area |
|
|
|
|
02.00 |
|
Clocks set to Standard Time (MEZ). |
|
|
|
03.30 |
AB 6398 |
|
|
|
|
|
N 4, Sea 4, overcast passing showers, 1006 mb, Vis. changing |
|
|
|
|
05.00 |
AB 6328 |
Bäreninsel in sight bearing 10°T. |
|
|
|
08.45 |
AB 3978 |
Aircraft bearing 300°T, course NNW, low altitude, 3 nm away. Type not recognized, suspect BV 138. No recognition signal exchanged. |
|
|
|
|
N 3, Sea 3, overcast, 1009 mb, Vis. good |
|
|
|
12.00 |
AB 3855 |
Day's run: Surfaced: 187.5 nm |
|
|
|
|
NE 2, Sea 2, overcast, 1010 mb, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
AB 3733 |
|
|
|
|
|
N 3, Sea 3, overcast, 1012 mb, Vis. good |
|
|
|
|
20.00 |
AB 3482 |
Because "BUSCH" is only equipped with a magnetic compass, and due to unpredictable deviation holding an exact course in this area is not possible, I must hold contact at night and follow in "BUSCH's" wake. |
|
|
|
|
N 4, Sea 4, overcast, 1012 mb, Vis. good |
|
|
|
24.00 |
AB 3444 |
Lay to due to danger to the deck cargo from violent lurching. |
|
|
|
|
N 5, Sea 5, overcast, 1013 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.10.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AB 2639 |
Again proceeded on course. |
|
|
|
|
N 2, Sea 3, 6/10, 1014 mb, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
AB 2378 |
|
|
|
|
09.00 - 09.20 |
NW 3, Sea 2, 9/10, 1015 mb, Vis. good |
Test dive. |
|
|
|
12.00 |
AB 2264 |
Day's run: Surfaced: 178.5 nm |
|
|
|
|
NW 2, Sea 1, overcast snow, 1015 mb, Vis. 2-4 nm |
Submerged: 1.0 nm |
|
|
|
|
179.5 nm |
|
|
|
12.35 |
|
Incoming Radio Message 0535/790 (Very Low Frequency) from Fliegerführer Lofoten: |
|
|
|
|
|
2 BV 130 take off from 05.10 to 05.17 hours for reconnaissance. |
|
|
|
16.00 |
ÄG 7781 |
|
|
|
|
|
NW 2, Sea 2, 7/10, 1015 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 5 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
05.10.43 |
West of Spitzbergen |
|
|
|
|
|
Because, in addition to the difficulty of holding course, "BUSCH" also has leaks in the fore and after-ship, I decide from 18.00 hours contrary to the prescribed transit route to head directly for the NW corner of West Spitzbergen, to exploit the currently prevailing calm weather for rapid transit and to reach Liedfe Bucht before darkness on 6 October. |
|
|
|
18.00 |
ÄG 7743 |
Came to course 15°. |
|
|
|
20.00 |
ÄG 7487 |
|
|
|
|
|
NW 2, Sea 2, 6/10, 1015 mb, Vis. good |
|
|
|
|
22.00 |
ÄG 7458 |
Difference between dead reckoning and actual position after a navigation fix: 300°T, 16 nm. |
|
|
|
24.00 |
ÄG 7424 |
|
|
|
|
|
NNW 1, Sea 1, 7/10, 1015 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.10.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
ÄG 7153 |
The west coast of Albert I Land comes in sight at about 35 nm. |
|
|
|
|
Wind 0, Sea 0, 9/10, 1014 mb, Vis. good |
|
|
|
08.00 |
ÄG 4769 |
I remain about 30 nm from the coast and the offshore islands, so that I can recognize the high mountains well without being seen. |
|
|
|
|
NW 2, Sea 2, overcast, 1018 mb, Vis. good, strong mirage |
|
|
|
12.00 |
ÄG 4865 |
Headed for Woodfjorden. Low clouds lie under the coast and in the fjords, out of which snow falls. For approaching unobserved this weather is very favorable. |
|
|
|
|
WSW 1, Sea 1, overcast, 1012 mb, Vis. at sea good under the coast poor |
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 242 nm |
|
|
|
14.00 |
Woodfjorden |
Released "BUSCH" to proceed independently to Liefdefjorden to anchor at the intended unloading place. |
|
|
|
|
NW 3, Sea 1, overcast snow, 1011 mb, Vis. changing |
|
|
|
15.00 |
|
Headed for Gråhuken, to examine the huts there. However, I can only approach to about 1 nm off the coast due to low water depth; a landing is not feasible with the wind blowing from shore. The hut seems abandoned. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 6 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
06.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
18.00 |
Woodfjorden |
The reconnaissance of the east side of the Woodfjorden up to the level of Kap Roos and the south side of Liefde Bucht shows nothing in particular. At Mushafen and at Kap Roos there is each a single hut, apparently unused. In Woodfjorden south of Kap Roos much drift ice, in Liefde Bucht individual very large icebergs. Both fjords are not surveyed and have only a few depth indications in the middle of the channel; therefore I must proceed with extreme caution. |
|
|
|
19.30 |
Liefde Bucht |
Boat is pre-flooded in the vicinity of "BUSCH" and set on the beach. "BUSCH" ran aground while steering for the landing place and sits fast about 500 meters from land. Because the bottom is sandy and rises slowly, there is the prospect, of getting the ship free again after unloading. |
|
|
|
|
NW 1, Sea 1, overcast snow, 1010 mb, Vis. changing |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.10.43 |
|
|
|
|
|
08.00 |
Liefde Bucht |
Explored ashore for setting up the weather station. The place of unloading, and thus the establishment of the master station, is established by default from the running agound of "BUSCH". The location is usable and favorable for weather observation, military disadvantages that may arise next summer must be compensated for by decentralization and installation of sub-stations and evasion depots. |
|
|
|
|
WSW 1, Sea 0, overcast snow, 1009 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
Initially after dropping off the people on board and their equipment at Kap Arla and in Roten Bucht, I intend, to explore the local area east of Woodfjorden (Treurenberg and Wijde Bucht). Then I want to take over the depot intended for Magdalen Bay myself [into U-355], taking account the unloading of the ship to be carried out, and at the same time reconoiter the northwest coast down to Kreuzbucht. |
|
|
|
11.15 |
Liefde Bucht |
Departed to drop off the people and station gear at Kap Arla and in Roten Bucht. |
|
|
|
|
NE 2, Sea 0, overcast, 1009 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 55.5 nm |
|
|
|
16.00 |
Breite Bucht |
|
|
|
|
|
NNW 2, Sea 2, 9/10, 1010 mb, Vis. good |
Headed to Kap Arla from the north. Because water depth the bay 8 nm from the coast is already 10 meters and is not sounded, I can only proceed very slowly. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 7 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
07.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
17.30 |
|
Boat is pre-flooded and set on the beach, two men from the weather troop sent out with equipment. |
|
|
|
|
Because at the completion of unloading it is already dark, I remain lying in the bay until the morning twilight. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.10.43 |
Breite Bucht |
|
|
|
|
06.00 |
NNW 1, Sea 2, overcast, 1014 mb, Vis. good |
Got free of the beach and headed for Rote Bucht at low speed with continuous sounding. The passage is very difficult, the chart is inaccurate and the water is shallow. |
|
|
|
08.00 |
|
On the Biscay Huk a single hut is found next to a pointed wooden structure. |
|
|
|
11.00 |
Rote Bucht |
At the end of the Klinkowström Bucht the boat was set on the beach 50 meters from shore and two men from the weather troop are disembarked with station equipment. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 73.5 nm |
|
|
|
15.00 |
|
Unloading completed, headed for Alice Hafen, to examine a small hut located there. |
|
|
|
16.00 |
S 2, Sea 1, overcast, 1016 mb, Vis. good |
The hut is empty and apparently has not been used in a long time. Departed Rote Bucht. |
|
|
|
23.00 |
Woodfjorden |
Entered Liefde Bucht and set the boat on the beach preflooded at the main landing place. |
|
|
|
|
SW 3, Sea 2, overcast, 1017 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09.10.43 |
|
|
|
|
|
12.00 |
Liefde Bucht |
Departed to explore Treurenberg Bucht. |
|
|
|
|
SW 3, Sea 2, overcast, 1016 mb, Vis. good |
Day's run: Surfaced: 63.5 nm |
|
|
|
15.00 |
North of Graue Huk |
Passed Moffen Island. The short stone beacon there is first visible at about 6 nm. |
|
|
|
|
S 4, Sea 2, 6/10, 1015 mb, Vis. good |
|
|
|
17.00 |
|
Passed Verlegen Headland. |
|
|
|
19.00 |
Treurenberg Bucht |
Entered, pre-flooded the boat in Hecla Hafen and set it on the beach. The building of the Swedish Level Measurement Commission standing there is destroyed to a great extent and |
|
|
|
|
SSE 3, Sea 1, 8/10, 1013 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 8 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
09.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
|
Treurenberg Bucht |
not usable, next to it is a smaller cabin with no furnishings which is still in good condition. The bay, as well as the northern entrance of Hinlopen Strait are completely free of ice. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.10.43 |
|
|
|
|
|
07.00 |
Treurenberg Bucht |
Departed to explore the Wijde Bucht. Except for the buildings at Hecla Hafen there is nothing in Treurenberg Bucht. |
|
|
|
|
SSW 3, Sea 1, overcast, 1008 mb, Vis. good |
|
|
|
09.00 |
|
Passed Verlegen Headland. |
|
|
|
12.50 |
Mossel Bucht |
Entered. In the east there a small island with a very old collapsed hut. A second hut on Bangen Huk is still in good condition. |
|
|
|
|
SE 3, Sea 1, 997 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 108 nm |
|
|
|
15.45 |
Mossel Bucht |
Departed and headed for Wijde Bucht. |
|
|
|
|
SSE 1, Sea 2, 9/10, 990 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
20.30 |
Wijde Bucht |
Darkness and bad visibility make proceeding further in the unknown fjord impossible. Pre-flooded the boat and set it on the beach north of the Kross Spitze to await morning twilight. |
|
|
|
|
SSE 7, Sea 3, overcast, mist, 984 mb, low clouds, Vis. poor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11.10.43 |
|
|
|
|
|
06.00 |
Wijde Bucht |
By a very strong wind blowing exactly out of the fjord since yesterday evening at strength up to 10 the water level has fallen such that the boat does not come free after blowing and pumping. Therefore I must wait for the water to rise and in the mean time send a small party ashore to explore the hut lying south of the Kross Spitze. |
|
|
|
|
S 4, Sea 2, 8/10, 982 mb, Vis. medium |
|
|
|
12.00 |
S 3, Sea 2, 7/10, 987 mb, Vis. medium |
The wind has abated, the boat floats off. Headed for Westfjord. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 75 nm |
|
|
|
15.45 |
Westfjord |
Ran in and took the party set ashore back on board. The hut was in good condition and was still used in 1941. |
|
|
|
|
SSW 6, Sea 2, 7/10, 992 mb, Vis. good |
|
|
|
17.00 |
Wijde Bucht. Westfjord |
Departed. At the end of the fjord, which is navigable only about half way due to shallow depths, there is a small partly dilapidated hut. Otherwise the fjord is empty. Headed for the Ostfjord. |
|
|
|
|
SSW 6, Sea 2, 7/10, 992 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 9 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
11.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
18.30 |
Ostfjord |
At the beginning of darkness went to the lowest speed with E-motors, to await the morning twilight. |
|
|
|
|
SSE 3, Sea 1, 6/10, 995 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12.10.43 |
|
|
|
|
|
06.00 |
Ostfjord |
Proceeded to the extreme end of the fjord, to explore the huts located there. |
|
|
|
|
S 2, Sea 0, 4/10, 1003 mb, Vis. very good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The exploration of this fjord part was carried out in great detail because it is only 13 sm (two days march) to the northeastern foothills of the Eisfjords and the possibility exists that an enemy operation against "Kreuzritter" will begin here by boat next summer. |
|
|
|
|
Three small huts were found, some of which were still in good condition and ready to set up, even the remaining provisions are still present. Left behind records show that last the Norwegian trappers were present here in 1941, since then apparently the huts have not been used. Vessels or storage depots are not present. |
|
|
|
|
|
|
|
|
12.00 |
Wijde Bucht |
While leaving the bay on the eastern shore four more, on the western shore two huts were sighted. Of these the hut north of Kap Peternann, with a rowboat lying on the beach, was investigated. It was in very good condition, had complete furnishings and was still used in 1941. I take the rowboat with me because the weather troop can use it for their own purposes. |
|
|
|
|
S 3, Sea 0, 6/10, 1002 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 45 nm |
|
|
|
16.00 |
Woodfjord |
Passed Graue Huk. |
|
|
|
|
S 2, Sea 2, overcast, 1001 mb, Vis. good |
|
|
|
|
18.00 |
Liefde Bay |
Made fast alongside "BUSCH" which in the meantime is floating again. |
|
|
|
|
S 1, Sea 0, overcast, 998 mb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 10 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
13.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
07.30 |
Liefde Bay |
After taking over the depots designated for Magdalenen Bucht departed for the west. |
|
|
|
11.45 |
Breite Bucht |
Land-based aircraft bearing 135°T, course N, medium altitude, 4 nm away, was recognized on coming closer as a Ju 88. Recognition Signals exchanged. Apparently, it is the announced aircraft that was initially intended for 11 October. |
|
|
|
|
Wind 1, light Swell, 7/10, 986 mb, Vis. good |
|
|
|
12.00 |
|
Day's run: Surfaced: 72 nm |
|
|
|
12.30 |
|
Headed for the Biscay Huk to investigate the main hut located there. It is in good condition and particularly well furnished, last inhabited by Norwegians in July 1941. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Since the hut is located in the immediate vicinity of our own main station, is difficult to monitor and can serve the enemy as a valuable base, I decide together with the Scientific Director, to destroy it. |
|
|
|
|
|
After recovery of the items that can be used by the weather troop, the hut was destroyed by fire and began the transit westward. |
|
|
|
15.20 |
|
|
|
|
|
Wind 0, Sea 1, 6/10, 990 mb, Vis. good |
|
|
|
17.30 |
Fair Hafen |
On the south coast of the Schwedensundes and east of the Vogelspitze one hut each is located, which have no particular importance. |
|
|
|
|
SW 3, Sea 1, long Swell, 5/10, 992 mb, Vis. good |
|
|
|
19.00 |
Smerrenberg Sund |
Boat pre-flooded and set on the beach in the lee of the east coast of Amsterdam Insel. |
|
|
|
|
SW 3, Sea 1, long Swell, 5/10, 992 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14.10.43 |
|
|
|
|
|
07.00 |
Smerrenberg Sund |
Headed further to the south. Up to the south end of the sound no huts located. |
|
|
|
|
Wind 0, Sea 0, overcast rain, 995 mb, Vis. poor |
|
|
|
09.00 |
Süd Gatt |
Ran in to Bärenhafen to investigate the hut standing there, which is in question as an emergency evasion station for the weather troop. It is in quite good condition, but contains only a few furnishings. 1 nm to the southwest there is one more smaller hut. |
|
|
|
|
SW 3, Sea 2, overcast rain, 996 mb, Vis. low |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 11 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
14.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
12.00 |
Magdalenenbucht |
Entered and at the inner end set out a provisions and fuel depot for the weather troop. |
|
|
|
|
SSW 2, Sea 0, Swell, overcast rain, 996 mb, Vis. poor |
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 41 nm |
|
|
|
13.45 |
|
Incoming Radio Message (time group unclear)/753: |
|
|
|
|
|
La Baume from F.d.U.: Ju 88 sighted no ice on 13 October from Rentierhalbinsel to 81°N 14°E. Broke off there due to suspended clouds. Suspect ice limit at 82°N. |
|
|
|
15.00 |
Magdalenenbucht |
The investigation of a small hunting lodge on the north shore of the bay showed nothing special, for longer stay or as a base, it is not useful. |
|
|
|
16.00 |
SW 3, Sea 1, overcast squalls, 994 mb, Vis. poor |
Entered Trinity Hafen, where another hut is located. Since it is close to intended emergency escape route and just established depots, it was destroyed by fire. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I intend, in agreement with the Scientific Director, to extend in the next two days the exploration of the coast to the Königsbucht and Kreuzbucht and in particular to determine what happened to the previous own station at Signe Hafen. There is the possibility that the enemy still occupies it. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15.10.43 |
|
|
|
|
|
08.00 |
Magdalenenbucht |
Departed to transit to the south. |
|
|
|
|
SW 1, Sea 1, overcast rain, 995 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
12.00 |
ÄG 7276 |
Day's run: Surfaced: 42 nm |
|
|
|
|
SW 6, Sea 5, 6/10, 996 mb |
|
|
|
|
13.00 |
Königsbucht |
Entered and headed for the Neu-Aalesund settlement. |
|
|
|
14.00 |
|
Since ashore nothing suggests, went to the coal loading pier and set a scouting party ashore. The settlement is completely abandoned and in the same condition as at the beginning of August this year. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 12 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
15.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
17.00 |
Königsbucht |
After salvaging found provisions that will be used to supplement the outfitting of the weather troop, departed and proceeded low speed in the Kreuzbucht to be off Signe Hafen at dawn. The previously planned landing in Ebeltoft Hafen for the investigation of the hut located there could not be carried out first due to the violent onshore wind. |
|
|
|
|
S 6, Sea 1, overcast rain, 995 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16.10.43 |
|
|
|
|
|
07.00 |
Lilliehöökbucht |
Ran into Signe Hafen and put a scouting party ashore. |
|
|
|
|
SSW 3, Sea 2, snow, 997 mb, Vis. poor |
|
|
|
|
12.00 |
Signe Hafen |
Day's run: Surfaced: 40 nm |
|
|
|
|
SSW 2, Sea 2, snow, 1003 mb, Vis. poor |
|
|
|
|
14.30 |
|
The reconnaissance showed that the enemy had abandoned the site again after completely destroying the summer and winter station and taking along all valuable materials. On beach the grave of a Norwegian was found with the date 23 June 1943; apparently he was killed in the sinking of the motor boat, with which the operation against the Nussbaum Station was carried out, by "U-302" (Sickel). The hidden secret material that the enemy had not found was salvaged. |
|
|
|
15.00 |
S 4, Sea 2, overcast snow, 1010 mb, Vis. poor |
After taking the landed troops back aboard departed Signe Hafen and headed for Ebeltoft Hafen. |
|
|
|
15.30 |
Ebeltoft Hafen |
The investigation of the hut shows that it was previously used by the enemy forces, who destroyed the Nussbaum Station as a base. Therefore it was destroyed by fire. |
|
|
|
17.40 |
Kreuzbucht |
Departed for transit to the north. |
|
|
|
20.00 |
ÄG 7275 |
|
|
|
|
|
SSW 4, Sea 3, overcast, 1011 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
24.00 |
ÄG 7211 |
|
|
|
|
|
S 2, Sea 2, overcast snow, 1012 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 13 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17.10.43 |
North coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
04.00 |
ÄG 4891 |
|
|
|
|
|
N 2, Sea 1, overcast mist, 1013 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
07.00 |
Woodfjord |
Passed Graue Huk. |
|
|
|
|
SSW 3, Sea 2, 8/10, 1013 mb, Vis. good |
|
|
|
|
09.00 |
Liefde Bucht |
Made fast alongside "BUSCH". |
|
|
|
|
The unloading had ended, the weather troop is still not viable. I decide to trim all unnecessary people from the crew to do the most necessary work on land as quickly as possible and then to be able to start the return transit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18.10.43 |
Liefde Bucht |
Crew working on land. |
|
|
|
12.25 |
|
Incoming Radio Message 1133/734 (Very Low Frequency): |
|
|
|
|
|
La Baume from F.d.U.: There will be a Ju 88 today after 12.00 hours in the Kreuzritter area. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19.10.43 |
Liefde Bucht |
Crew working on land. |
|
|
|
12.15 |
|
Incoming Short Signal 1018/744 (Very Low Frequency) from U-956 (Mohs): |
|
|
|
|
|
1 steamer 2 destroyers 7579 eastbound. |
|
|
|
|
Without orders I cannot operate on it, I must wait. |
|
|
|
15.00 |
|
Incoming Radio Message 1157/747 (Very Low Frequency) from F.d.U.: |
|
|
|
|
|
1) Eisenbart head for ÄG 7820 at high speed. |
|
|
|
|
|
2) La Baume do not cross 79°N to the south. |
|
|
|
|
|
At the same time Brasack reports 5 destroyers running into Eisfjord. |
|
|
|
18.20 |
|
Incoming Radio Message 1440/749 (Very Low Frequency) from F.d.U.: |
|
|
|
|
|
. . . 3) La Baume head for ÄG 7820 at high speed. Kreuzritter remain north of 7930. |
|
|
|
20.15 |
N 1, Sea 1, overcast, 1040 mb, Vis. medium |
After expedited delivery of weather troop equipment still on board departed to the south. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 14 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
19.10.43 |
West coast of Spitzbergen. |
|
|
|
|
23.53 |
ÄG 4893 |
Dived to balance the boat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.10.43 |
|
|
|
|
|
00.50 |
ÄG 4892 |
Surfaced, went to highest continuous speed (15 knots). |
|
|
|
|
N 1, Sea 1, overcast, 1040 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
04.00 |
ÄG 4877 |
Brasack and Mohs report in the course of the night the departure of vessels from Eisfjord. Brasack was rammed in the afternoon during an attack on a destroyer in Aventsbucht and heavily damaged and must begin return transit. Mohs lost contact on the enemy formation proceeding at 20 knots to the west. |
|
|
|
|
N 2, Sea 1, overcast, 1040 mb, Vis. good |
|
|
|
06.30 |
|
Incoming Radio Message 0450/765 from F.d.U.: |
|
|
|
|
|
1) La Baume, Gosejacob, Becker report arrival time in attack area. |
|
|
|
|
|
2) Mohs reconnaissance Eisfjord. |
|
|
|
|
|
3) La Baume new attack area ÄG 7580 and 90. |
|
|
|
|
|
4) Brasack return transit to Andfjord-Narvik. |
|
|
|
06.42 |
|
Sent Short Signal: 10.15 hours. |
|
|
|
10.30 |
ÄG 7581 |
After passing U-713 (Gosejakob) reached attack area. |
|
|
|
|
S 1, Sea 1, overcast, 1039 mb, Vis. very good |
|
|
|
|
10.58 |
|
Flying boat bearing 130°T, course west, medium altitude, about 10 nm away. Apparently it is the BV-138 announced by Radio Message, reconnaissance Eisfjord. |
|
|
|
12.05 |
ÄG 7584 |
Incoming Radio Message 1107/772 from F.d.U.: |
|
|
|
|
S 2, Sea 1, overcast, 1039 mb, Vis. very good |
1) La Baume in the coming day report return transit "Kreuzritter". |
|
|
|
|
|
2) Mohs pull out of Advent-, Kohlenbucht and Grünfjord. Report accelerating vessels or occupation on land. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 195.5 nm |
|
|
|
|
|
Submerged: 4.0 nm |
|
|
|
|
|
199.5 nm |
|
|
|
12.38 |
|
Short Signal sent: 21 day of the current month. |
|
|
|
13.30 |
ÄG 7594 |
Test dive. |
|
|
|
15.00 |
|
Surfaced. |
|
|
|
|
|
Incoming Radio Message 1355/775 from F.d.U.: |
|
|
|
|
|
Return transit of Kreuzritter will be ordered specifically. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 15 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
20.10.43 |
West coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
16.00 |
ÄG 7589 |
|
|
|
|
|
E 3, Sea 2, 5/10, 1039 mb, Vis. good |
|
|
|
|
20.00 |
ÄG 7589 |
|
|
|
|
|
E 3, Sea 2, 3/10, 1038 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21.10.43 |
|
|
|
|
|
00.10 |
ÄG 7597 |
Incoming Radio Message 2120/782 from Mohs: |
|
|
|
|
E 1, Sea 1, 8/10, 1038 mb, Vis. good, bright moon |
Departed Advent-, Kohlenbucht and Grünfjord. No vessels or occupation on land. Barentsburg, Advent Headland and Longyear several burning coal pits. 53 cbm, all torpedoes. |
|
|
|
01.25 |
|
Incoming Radio Message 0015/784: La Baume from F.d.U.: |
|
|
|
|
|
Go to "Kreuzritter" then free to return transit. Report anticipated meeting point by position Short Signal, if already agreed with "Kreuzritter" add "yes". |
|
|
|
01.51 |
|
"BUSCH" had instructions from me if no further orders come by Radio Message to go to Magdalenenbucht on 21 October. Therefore sent Short Signal: ÄG 7219, "yes". |
|
|
|
|
|
Began transit to the north. |
|
|
|
04.00 |
ÄG 7576 |
|
|
|
|
|
E 2, Sea 1, 1/10, 1036 mb, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
ÄG 7277 |
|
|
|
|
|
NE 1, Sea 1, 3/10, 1035 mb, Vis. good |
|
|
|
|
12.30 |
ÄG 4881 |
Met "BUSCH", gave instructions to continue transit to the Magdalene Bay. I myself must go to Liefde Bay again to deliver some important pieces of equipment of the weather troops which remained on board in the hasty departure on 19 October. |
|
|
|
|
E 3, Sea 2, 1/10, 1035 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 243.0 nm |
|
|
|
|
|
Submerged: 5.5 nm |
|
|
|
|
|
248.5 nm |
|
|
|
15.10 |
Woodfjord |
Passed Graue Huk beacon. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 16 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
21.10.43 |
West coast of Spitzbergen |
|
|
|
|
17.00 |
Liefde Bucht |
Ran in, boat pre-flooded and set on the beach at the landing place. |
|
|
|
|
SW 1, Sea 0, overcast, 1035 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22.10.43 |
|
|
|
|
|
01.00 |
Liefde Bucht |
Departed for transit to Magdalenenbucht. Extremely low visibility due to dense snowfall requires stopping temporarily to await visibility improvement. |
|
|
|
|
N 2, Sea 1, overcast snow, 1030 mb, Vis. low |
|
|
|
08.00 |
Woodfjord |
Passed Graue Huk Beacon. |
|
|
|
|
NE 3, Sea 2, overcast, 1030 mb, Vis. poor |
|
|
|
12.00 |
ÄG 7217 |
Day's run: Surfaced: 142.5 nm |
|
|
|
|
NE 3, Sea 2, overcast, 1030 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
13.00 |
Magdalenenbucht |
Ran in. |
|
|
|
13.30 |
|
Departed with "BUSCH" and began return transit. |
|
|
|
16.00 |
ÄG 7244 |
|
|
|
|
|
NNE 3, Sea 3, 5/10, 1028 mb, Vis. good |
|
|
|
|
20.00 |
ÄG 7507 |
|
|
|
|
|
NNE 3, Sea 3, 8/10, 1027 mb, Vis. good |
|
|
|
|
24.00 |
ÄG 7811 |
|
|
|
|
|
NNE 3, Sea 3, 8/10, 1026 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23.10.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
ÄG 7871 |
|
|
|
|
|
NE 3, Sea 3, 5/10, 1027 mb, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
AB 2369 |
|
|
|
|
|
NE 2, Sea 2, 3/10, 1027 mb, Vis. good |
|
|
|
|
12.00 |
AB 3428 |
|
|
|
|
|
ENE 4, Sea 4, 9/10, 1026 mb, Vis. good |
|
|
|
|
16.00 |
AB 3496 |
Day's run: Surfaced: 251 nm |
|
|
|
|
ENE 5, Sea 4, 9/10, 1024 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 17 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
23.10.43 |
Norwegian Sea |
|
|
|
|
18.55 |
AB 3819 |
Short Signal sent: Position 36 hours off return harbor Hammerfest |
|
|
|
|
ENE 4, Sea 4, 8/10, 1022 mb, Vis. medium |
|
|
|
24.00 |
AB 3898 |
|
|
|
|
|
ENE 4, Sea 4, overcast, 1021 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24.10.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AB 6349 |
|
|
|
|
|
NE 4, Sea 4, 6/10, 1021 mb, Vis. good |
|
|
|
|
08.00 |
AB 6626 |
|
|
|
|
|
NE 5, Sea 5, 6/10, 1020 mb, Vis. good |
|
|
|
|
12.00 |
AC 4447 |
Day's run: Surfaced: 225.5 nm |
|
|
|
|
NE 4, Sea 4, 6/10, 1020 mb, Vis. good |
|
|
|
|
13.15 |
|
Incoming Radio Message 1105/715 from F.d.U.: |
|
|
|
|
|
25 October "Ingöy" transmits "Rhein" from 02.00 to 03.35 hours 214 khz. 04.00 to 07.05 hours "Weser" 202 khz. Escort boat from 05.05 hours "Willi" 352 khz from SR 1. Both half hourly each for five minutes. |
|
|
|
16.00 |
AC 4728 |
|
|
|
|
|
ENE 3, Sea 3, overcast fog, 1020 mb, Vis. changing |
|
|
|
|
20.00 |
AC 4795 |
|
|
|
|
|
NE 3, Sea 4, 8/10 (mist), 1019 mb, Vis. changing |
|
|
|
|
24.00 |
AC 7217 |
|
|
|
|
|
NE 3, Sea 3, 8/10 (snow), 1020 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25.10.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AC 7257 |
|
|
|
|
|
SE 2, Sea 2, Swell, 8/10 (snow), 1020 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
05.30 |
|
Passed Fruholmen inbound. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 18 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
continued |
|
|
|
|
|
25.10.43 |
Norwegian Sea |
|
|
|
|
06.00 |
Sørøy Sund |
Taken in convoy. |
|
|
|
10.00 |
Hammerfest |
Ran in, made fast alongside "BLACK WATCH". |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 182 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.10.43 |
|
|
|
|
|
07.15 |
Hammerfest |
Departed with escort for archipelago transit to Narvik. |
|
|
|
12.00 |
|
Day's run: Surfaced: 60 nm |
|
|
|
20.45 |
Tromsø - Roadstead |
Embarked pilot. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28.10.43 |
|
|
|
|
|
03.40 |
Harstadt |
Ran in, made fast Rations Delivery Office |
|
|
|
09.30 |
|
Departed. |
|
|
|
12.00 |
Lødingen |
Disembarked pilot. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 118 nm |
|
|
|
15.30 |
Narvik |
Ran in, made fast alongside "METEOR". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
29.10.43 |
|
|
|
|
|
08.00 |
Narvik |
Cat off. |
|
|
|
09.50 |
Skjomenfjord |
Made fast alongside "STELLA POLARIS". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31.10.43 |
|
|
|
|
|
11.40 |
Narvik |
Departed for transit to Trondheim. |
|
|
|
24.00 |
Vestfjord |
Passed Point V 1 outbound. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
01.11.43 |
|
|
|
|
|
12.00 |
AF 3786 |
Day's run: Surfaced: 199 nm |
|
|
|
13.45 |
W 4, Sea 4, 3/10, 1025 mb, Vis. good |
Because Short Signal was not heard, Radio Message 1234/764 sent: Position 2 November 08.00 hours Point HA 1. |
|
|
|
20.40 |
AF 6171 |
Incoming Radio Message 1934/630 from Adm.Nordküste: |
|
|
|
|
WNW 2, Sea 3, 4/10, 1034 mb, Vis. good |
M 255 positioned for intake 2 November 08.00 hours at HA 1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02.11.43 |
|
|
|
|
|
10.30 |
Off Frohavet |
Due to low visibility bearing signals requested from escort vessel and radio beacon. |
|
|
|
|
E 3, Sea 3, NW-Swell, overcast rain, 1026 mb |
|
|
|
12.00 |
|
Day's run: Surfaced: 181 nm |
|
|
|
15.10 |
Frohavet |
Taken in convoy. |
|
|
|
21.00 |
Trondheim |
Ran in, made fast in the bunker. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- 19 - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.11.43 |
Norwegian Sea |
|
|
|
|
10.30 |
Trondheim |
Departed for transit to Bergen. |
|
|
|
19.10 - 19.43 |
AF 5937 |
Test dive. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05.11.43 |
|
|
|
|
|
04.00 |
AF 5869 |
So much water enters the boat the both drain pumps cannot keep up, therefore I must proceed at lowest speed. |
|
|
|
|
SW 8, Sea 7, overcast, 1022 mb, Vis. medium |
|
|
|
12.00 |
AF 5884 |
Day's run: Surfaced: 167 nm |
|
|
|
|
SSW 11, Sea 9, overcast, 1015 mb, Vis. medium |
Submerged: 1.0 nm |
|
|
|
|
168.5 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06.11.43 |
|
|
|
|
|
10.05 |
AF 8475 |
Sent Short Signal: Position 24 hours off return harbor. |
|
|
|
10.10 |
W 3, Sea 3, high Swell, 6/10, 1008 mb, Vis. good |
Dived to proceed submerged. |
|
|
|
12.00 |
|
Day's run: Surfaced: 141 nm |
|
|
|
|
|
Submerged: 6 nm |
|
|
|
|
|
147 nm |
|
|
|
16.00 |
AF 8715 |
Surfaced. |
|
|
|
19.30 |
AF 8772 |
Incoming Radio Message 0135/632 (Very Low Frequency): |
|
|
|
|
NNW 4, Sea 4, 8/10, 1010 mb, Vis. good |
La Baume from F.d.U.: Approved Swedish steamer running in at 00.00 hours 61°59'N, 11°14'W. Do not attack. |
|
|
|
|
|
Incoming Radio Message 1406/633 (Very Low Frequency): 11. U-Flottille to La Baume: Escort positioned 7 November 10.00 hours Hellesøy. Radio beacon Bergen Nord runs from 05.00 to 09.00 hours. |
|
|
|
23.40 |
AN 2324 |
Dived to await morning twilight. |
|
|
|
|
N 5, Sea 4, 5/10, 1011 mb, Vis. good |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07.11.43 |
|
|
|
|
|
06.10 |
AN 2324 |
Surfaced. |
|
|
|
|
NNW 5, Sea 4, overcast rain, 1011 mb, Vis. medium |
|
|
|
|
10.45 |
Fedge Osen |
Passed Hellesøy inbound, taken in convoy. |
|
|
|
|
NW 7, Sea 6, overcast, 1012 mb, Vis. good |
|
|
|
|
14.00 |
B e r g e n |
Ran in, made fast Marineholm. |
|
|
|
|
|
Day's run: Surfaced: 150 nm |
|
|
|
|
|
Submerged: 24 nm |
|
|
|
|
|
174 nm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|