Excerpt of the Radio Log "
U-87 " . |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Click the flag to view the above page from the original German KTB |
Note: the two pages below are an enclosure to the KTB from U-87's 2nd war patrol.
E x c e
r p t |
||
of the Radio Log No. 2 "U-87". |
||
Request from 23.00 hours bearing signals from "Nazaire" from 01.00 hours from bearing transmitter. Bleichrodt. | ||
Positioned off entrance harbor in 24 hours. "W F". | ||
Escort for "U-352" and "U-575" positioned finally at 09.00 hours at Point N 1. Radio Message 0232/25/94 is then superceded. | ||
SSD Cooling water piping port diesel broken. | ||
2.) In 10 hours over 500 liters lubricating oil lost. | ||
2.) Return transit, request approval for old entrance route. | ||
Position 09.00 hours at Point 36 for convoy intake. | ||
My position is BE 29 - U-87 - | ||
51°N 16°W, falling 1008, +12°, S 2, total overcast, mist, visibility changing, 3 nm, long medium-high S-swell - U-87 - | ||
My position is BE 23 - U-87 - | ||
My position is AL 93. | ||
1.) Further success + camouflaged, "KARS" burned out, on 22nd in 7746 and 7557. | ||
2.) Situation: Heavy air and patrol vessel operations on the coast. Also destroyer with set navigation lights. Since 26th in CA 35. Off the Gulf patrol vessel line. At the coast many fishing vessels. Also illuminated in red. Heavy air. No traffic observed. (off) from Lehmann. | ||
53°N 17°W, rising 1018 mb, +8°, wind strength 3-4 NE, 7/10, visibility 3-4 nm, medium-high NE-swell . | ||
My position is BF 71 "CG". | ||
In spite of bad weather attack. 4-fan miss. Weapon use no longer possible. JT 6826, Sea State 7, 982 mb falling, +11°, continuing transit to the north. from Brütorius. [Praetorius?] | ||
Long wave transmitter Coastal Circuit again ready from Radio Center. | ||
B.d.U. | ||
- 2 - | ||
- 2 - |
||
46°N 41°W, steady 998 mb, +8°, W 5-6 occasional overcast, rain, visibility 5 nm, high W-swell. | ||
Request Radio Beacon Group 2 see Standing Kriegsmarine Orders. | ||
55°N 17°W, steady, 992 mb, +15°, 10/10 mist or hail, visibility up to 2 nm, S 1-2, low SE-swell. | ||
Enemy lost from sight AL 6974 - U-507 - | ||
My position is AM 02 Berger. | ||
Positioned 36 hours off meeting point with escort. | ||
HB 9447. [Porire? Operating?] on Ites-convoy. Request from 04.00 hours bearing signals from Mützelburg. | ||
Convoy naval square 6583 course SSW speed 8/9 knots from Ites. | ||
Position off return harbor in 36 hours. U-87. | ||
Positioned off return harbor in 30 hours. U-87. | ||
Request bearing signals from Transmitter 2 Lorient. pb. | ||
Boat positioned for 11 hours at N1, fuel only up to "Nazaire" from Vogel. | ||