Note: this Radio log is from U-69's 6th war patrol 30 October - 8 December 1941

     
 
 
 
Excerpt of the General Radio Log "U-69"
 
     
 
Can no longer go continue to fuel oil.  Square 4436.  Return transit, 32 cbm. U-568
Up to now nothing found.  No bearing signals.  Square 4559, 250°, 6 knots. Gysae
Since 18.25 hours contact on 2 other corvettes.  Course and speed changing.  210°. 7 knots.  No convoy in the vicinity.  Square 7178.  Continue transit. Mengersen
1.)  Since 13.00 hours submerged for destroyer.  No contact and success.  Square 4742  
2.)  Request return transit due to uncertain fuel situation, at most 50 cbm.  Since 19 October 10 cbm lost. U-502
Position in 36 hours off return harbor. U-
Clear to dive.  Position 11.00 hours Point 30 naval square BF 4295. U-81
Position 10.00 hours Point 30. Kraus
NL on the bottom. U-71
Contact broken, in pursuit. Kentrat
My position is BF 45. U-69
Depth charge pursuit by gun boat.  4 aimed shots, 2 hits.  Passenger steamer 8000 GRT burned out.  5000 GRT sunk.  In pursuit.  Square 1125. Lehman
Operating on Lehmann convoy. Bigalk
Position in 36 hours off return harbor. Schultze
Forced off, in pursuit 180°, square 1774. Lehmann
No contact, square JO 5561, 3 torpedoes. Topp
Here on Greenland Circuit short and longwave no reception.  Longwave Ireland Circuit heard well. U-203
39°N, 22°W, 1000 mb, +12°C, SE 7-8, Cumulus clouds with precipitation, light rain showers, Vis. up to 5 nm. GE
51°N, 33°W, 1024 mb, +12°C, SE 1-2, 6/10 up to 9/10, cloudy to heavily overcast, Stratus or Stratocumulus, Vis. up to 10 nm. U-552
48°N, 19°W, 1016 mb, +8°C, N 7-8, at times overcast, however later rain, Vis. up to 1/2 nm. U-106
My position is BE 8944, bearing 230°. U-69
My position is BE 4885, bearing 304°. U-98
52°N, 44°W, 1028 mb, +10°C, NE 3-4, 1-5/10 overcast, clear to cloudy, Vis. over 10 nm. AU
My position is BD 6862, bearing 264°. U-96
Bearing signals from aircraft 270°T, square DR 4957. U-373
Square KE 6838, bearing 97°. U-77
My position is BE 4876, bearing 249°. U-98
Convoy MN 4799, southwesterly course. Gysae
Convoy position 10.00 hours square 4493, southeasterly course.  Forced to submerged for 8 hours.  Depth charges.  Fixed periscope and negative buoyancy tanks out of service.  Position square 4574.  Request return transit 21 cbm. U-568
Course 215°, sending bearing signals. Gysae
Enemy located square 7136, SE-course, 7 knots, was forced off. Gysae
FV 6989, 22 cbm, request after convoy operation Bernardo or Aroz. U-77
Convoy square 7887.  Wind and Sea 0-1, 6/10, Vis. 8 nm, 1029 mb, bright moon. Hardegen
45°N, 23°W, 1014 mb, +17°C, SE 5-6, 6/10 up to 9/10, cloudy up to heavy overcast, Vis. up to 10 nm. U-201
45°N, 25°W, 1018 mb, +15°C, SE 3-4, 6/10 up to 9/10, cloudy up to heavy overcast, Vis over 10 nm. U-77
Enemy convoy in sight in square 7844 U-203
To B.d.U. 5 unexplained misses, still 4 torpedoes.  No contact from further pursuit after dawn.  Square 0179 U-567
With pursuit searched sector 240° to 140° without success.  KX 7674. Gysae
My position is BD 9618. U-751
My position is BE 7828. U-572
 
     
 
Click the flag to view the above page from the original German KTB
 
 
 
- 2 -
 
     
 
My position is CF 2777. U-103
Disposition order can not be completed due to fuel inventory. U-66
Wind ESE 7, Sea 6, clear, 1022 mb, Vis 15 nm, square 7889. U-373
My position is BE 62. U-561
Square BT 8187 fog, in pursuit on general course 35°.  45 cbm. Kentrat
Fog, Vis. 100 meters, convoy square 7442.  Course by sound bearing 270°.  Submerged fog attack, 4 hits, 2 ships sunk.  6 hour depth charge pursuit.  5 torpedoes, 55 cbm, operating on Kentrat convoy. U-203
43°N, 23°W, 1020 mb, +21°C, SE 5-6, 6/10 up to 9/10, cloudy up to heavy overcast, Stratus or Stratocumulus, Vis. over 10 nm. U-69
Position 36 hours off return harbor. U-125
Operating on Kentrat convoy. U-
With deep diving test stern tube piping leaking, return transit.  Position tomorrow 17.00 hours L 2. Jebsen
Convoy 19.00 hours square 4615, course SSE, 12 knots, dived for aircraft.  Contact lost.  Continuing return transit, Vis. 12 nm U-502
To Radio Message . . . . . . . by potting enemy speed 10 to 12 knots. Rosenstiel
No U-81
Yes tw
40°N, 23°W, 1022 mb, +21°C, E 7-8, overcast, precipitation during the last hours drizzle, Vis. up to 5 nm QP
Will put the boat on the bottom 09.30 hours L 2.  Serial No. 125 and 126 missing. Kuhnke
48°N, 21°W, 1032 mb, +14°C, wind calm, changing cumulus clouds without precipitation, Vis. over 10 nm U-
Fast convoy 2 steamers two destroyers, square LO 6182, course 080°, can not hold on without diesel, continue southern transit. Mohr
Position 36 hours off return harbor. U-
Position 36 hours off return harbor. U-751
Disposition order can not be completed due to fuel inventory. U-107
Confirmation of my Short Signal is incorrect.  Signal was later repeated. U-751
My position is BF 44 U-81
Position in 12 hours off return harbor U-101
51°N, 31°W, 1024 mb, +15°C, S 3-4, 1/10 to 5/10, clear to cloudy, Cumulus, Vis. up to 10 nm. U-569
Periscope sighted square 4682 U-502
Position in 36 hours off return harbor U-502
Position in 36 hours off return harbor U-81
Have begun return transit. U-107
49°N, 33°W, 1012 mb, +13°C, NW 1-2, 10/10 overcast, Cumulus and Stratocumulus, Vis up to 5 nm. U-203
My position is CF 5026, bearing 115°. U-572
No bearings received, square 5217. U-373
No bearings square 5165. U-69
Supply completed. U-77
Task completed 29 October square 91 west of KG without anything of note, KS 34 185 cbm. UA
51°N, 26°W, 998 mb, +9°C, W 3-4, 6/10 to 9/10, cloudy up to heavy overcast, Vis. up to 5 nm U-74
48°N, 23°W, 996 mb, +14°C, W 5-6, 6/10 up to 9/10, cloudy up to heavy overcast, Vis. up to 2 nm. U-
50°N, 34°W, 998 mb, +10°C, NW 5-6, Cumulus clouds and precipitation, Vis. over 12 nm U-
44°N, 27°W, 1004 mn, +18°C, S 3-4, 10/10 overcast, layered clouds with continuous precipitation. U-107
Position in 36 hours off return harbor. U-107
Position in 36 hours off return harbor. U-
58°N, 43°W, 988 mb, +18°C, NW 7-8, 10/10 overcast, Altostratus, Vis. up to 10 nm U-77
 
     
 
 
 
 
- 3 -
 
     
 
50°N, 36°W, 1004 mb, +7°C, NW 7-8, Cumulus clouds with precipitation, hail showers, Vis. up to 2 nm U-
GO 7698 1 destroyer course N, 10 knots. U-69
Position in 36 hours off return harbor U-203
Position in 36 hours off return harbor U-
Began return transit due to engine damage. U-77
Position in 36 hours off return harbor. U-74
34°N, 9°W, 1018 mb, +20°C, E 9-10, cloudy to overcast, without precipitation, Altostratus with Cumulus or Stratocumulus, Vis., up to 2 nm. TX
50°N, 35°W, 1000 mb, +9°C, W 5-6, Cumulus with precipitation, light rain showers, Vis. up to 10 nm. U-561
51°N, 29°W, 996 mb, +10°C, W 5-6, light rain showers, Vis. up to 10 nm U-
46°N, 40°W, 1008 mb, +8°C, W 1-2, 10/10 overcast, light rain, Vis. 5 nm  
32°N, 40°W, 978 mb, +6°C, W 9-10, 10/10 overcast, Vis. up to 2 nm U-38
Position in 36 hours off return harbor. U-77
JX 1425 destroyer sighted.  Southwesterly course.  Lost in rain squall, WbyS 3, Vis. changing up to 6 nm, rain, still 50 cbm, in pursuit. Rasch
20 cbm. U-373
Replacement of both batteries, diesel and main clutches required.   Request Brest, because preliminary investigation took place there.  Square 1652. U-373
Request escort be at BF 5828 on 18 November 06.00 hours.  At 21.00 hours unknown U-boat. Bleichrodt
50°N, 35°W, 996 mb, +2°C, W 5-6, light hail showers, Vis. up to 2 nm. U-105
Disposition order can not be carried out due to fuel inventory.  Began return transit. U-567
Position in 24 hours off return harbor. U-38
Position in 12 hours off return harbor. U-38
45°N, 35°W, 1006 mb, +13°C, NW 5-6, Cumulus clouds with precipitation, heavy rain showers, Vis. up to 10 nm U-372
Still have 28 tons fuel on boars, have begun return transit. U-572
Still have 36 tons fuel on board. U-69
No. U-98
No. U-201
49°N, 30°W, 998 mb, +14°C, SW 5-6, Cumulus clouds with precipitation, light rain showers, Vis. up to 5 nm U-201
No. U-201
Still have 75 tons fuel oil on board, BG 20 UE. UE
My position is BG BC 45. U-
My position is FU 43 UA.
Condition of the battery is again worsened, was warm with charging.  Battery change after return urgent.  110 cbm, PM. Lüdde
47°N, 24°W, 1026 mb, +21°C, W 3-4, 1/10 up to 5/10, clear to cloudy, Cumulus, Vis. up to 2 nm. U-572
55°N, 20°W, 1002 mb, +10°C, W 3-4, Cumulus with precipitation, Vis. up to 2 nm. U-127
Only have grid chart 1874, 1890-92 on board.  KB 9875, 74 cbm. Neumann
Complete grid charts, nautical charts only B 302 and 309 on hand.  Square PM 8675, NW 3, 1030 mb, air +8C, water +15°C, 2/10, Vis. 7 nm. Heyda
1890 to 92 G, LM 74, 65 cbm. Neidemann
Charts like Neumann, AF 55, 60 cbm. Gengelb
1890 to 92 G, LX 92, 65 cbm. Heidemann
54°N 32°W, 1004 mb, +7°C, W 5-6, at times overcast, snow (hail), Vis. up to 1 nm U-69
43°N, 58°W, 1018 mb, +14°C, SE 5-6, 6/10 up to 9/10, cloudy to heavy overcast, Cirrus or Cirrostratus, Vis. up to 5 nm. Heyda
53°N 30°W, 1014 mb, +10°C, SW 2, 10/10 overcast, Cumulus and Altocumulus, Vis. up to 5 nm U-69
51°N, 26°W, 1006 mb, +12°C, SE 3-4, 10/10 overcast, layered  
 
     
 
 
 
 
- 4 -
 
     
 
clouds with continuous precipitation, drizzle, Vis. up to 1 nm. U-69
XA 2897 convoy course about SSE, forced off by destroyers, weather continuing SE. Lüth
Few smoke clouds in sight in square 5913. U-574
One steamer in 5858 course south, navigation fix at 10.00 hours. Lüth
Enemy convoy in sight square 5954, enemy steers southeasterly course, enemy runs at low speed. U-575
Have contact square 5983. U-574
Position square 8238 just now steamer from 15.07 hours sunk, its course 160°.  Pursuing on course 115°. Lüth
Provisions for 40 days. Mohr
40°N, 24°W, 986 mb, +20°C, E 3-4, at times changing Cumulus clouds, precipitation during the last hours, drizzle, Vis. up to 10 nm U-43
Began return transit. U-69
Independent square 9252, course 250°, medium speed, contact. Heyda
Position in 36 hours off return harbor. U-69
Request radio beacon to enter Brest. U-558
To B.d.U. radio message service to determine the volume by MFS B.d.U. M.N.O. Rom
My position is BF 43 Fischel
Position in 36 hours off return harbor. U-201
Request Radio Beacon Group 6. U-69