Plate 14: Low pressure air system

	PLATE 14 - ND LUFTANLAGE
	Low pressure air system
	a ENTLÜFTUNGS DRUCKLUFTSCHALTER. . . zB 1   Ballast tank vent compressed air changeover cock. . .  for example, 1     a1 DRUCKLUFTSCHALTER ENTLÜFTUNGSVENTIL. . . zB TAUCHZELLE 1   Compressed air changeover cock for ballast tank vent piston. . . for example, ballast tank 1     a2 NIEDERDRUCK LUFTSCHALTER. . . zB DRUCKLUFTKOLBENKUPPLUNG DIESELMOTOR BACKBORD   Low pressure air change over cock. . . for example, compressed air piston clutch port diesel engine     a3 TRIMMDRUCKLUFTSCHALTER   Trim compressed air changeover cock     b EINTRITT. . . zB DRUCKLUFTVERTEILER ENTLÜFTEN TAUCHZELLEN   Inflow valve. . . for example, to compressed air manifold for venting ballast tanks     c ANSCHLUẞ. . . zB DRUCKMINDERVENTIL 1 NIEDERDRUCK LUFTVERTEILER   Connection. . . for example, pressure reducing valve 1 low pressure air manifold     c1 NIEDERDRUCK LUFTANSCHLUẞ. . . zB BORDVENTIL VON SEE LENZPUMPE und FLUTEN REGELZELLEN   Low pressure air connection. . . for example hull valve from sea drain pump and flooding regulating tanks         c3 TRIMMDRUCKLUFTANSCHLUẞ   Trim compressed air connection     c4 DURCHBLASEANSCHL. . . zB BORDVENTIL VON SEE KÜHLWASSER PUMPE BACKBORD   Blow out connection. . . for example, hull valve from sea for the port cooling water pump     c5 DRUCKLUFT MARCKSRETTUNGS BOJE   Compressed air for the Marcks rescue buoy		d DRUCKMINDERVENTIL 1 bzw 2 205>12 ATÜ NIEDERDRUCK LUFTVERTEILER   Pressure reducing valve 1 and 2 205>12 atü low pressure air manifold     e REGELVENTIL. . . zB WERKZEUGANSCHLUẞ   Regulating valve. . .  for example for tool connection     f NIEDERDRUCK LUFTGRUPPE. . . zB TYFON   Low pressure compressed air group valve. . .  for example, Tyfon ship's horn     g TORPEDO NIEDERDRUCK LUFTVERTEILER VORN bzw HINTEN   Torpedo low pressure compressed air manifold forward or aft     h NIEDERDRUCK LUFT KUPPLUNG. . . zB TIEFENRUDER VORN   Low pressure air clutch. . . for example for the forward diving planes     i DURCHBLASEN. . . zB SCHMUTZWASSERLEITUNG   Blow out. . .  for example for the dirty water line.     i1 BORDVENTIL DURCHBLASEN BORDVENTIL VON SEE. . . zB KÜHLWASSERPUMPE BACKBORD   Hull valve from sea blow out. . . for example, for the port cooling water pump     k BLASEN TYFON   To blow the Tyfon ship's horn     k1 BORDVENTIL TYFON   Hull valve for the line to Tyfon ship's horn     l ENTWÄSSERN. . . zB NIEDERDRUCK LUFTVERTEILER   Drain valve. . . for example low pressure air manifold		m SICHERHEITSVENTIL. . .  zB NIEDERDRUCK LUFTVERTEILER   Safety valve. . .  for example for the low pressure air manifold

 

---